Wir möchten ein gutes Beispiel von Völkerverständigung vermitteln.


Wir sind eine Gruppe von klassisch ausgebildeten Sängern und Pianisten verschiedener Nationen, mehrheitlich Mitglieder der Wiener Staatsoper und anderer bekannten Institutionen

Das, was eher als Zufall angefangen hatte, als wir zusammen mit unseren makedonischen Kollegen in einem Nachmittagskonzert das Publikum mit ein paar Romanzen und Volksliedern erfreuen wollten, ist zu unserer Leidenschaft geworden.

Das Feedback seitens des Publikums war damals so groß, dass wir uns entschieden, dem österreichischen Publikum ein reines Folkloreprogramm unserer beiden Länder zu bieten.

Dabei haben wir die Erfahrung gemacht, dass unsere musikalischen Traditionen, die einander in vielen musikalischen Werken sehr ähnlich sind, hierzulande kaum oder überhaupt nicht bekannt sind.

 

Die Ähnlichkeit mit der traditionellen makedonischen Musik, die sowohl lyrische und epische als auch ländliche und städtische Aspekte aufweist, zeigt sich vor allem im Süden und Südosten Rumäniens.

Dagegen kommt die Musik aus unserer ursprünglichen "alten Heimat" Siebenbürgen sehr nahe an ungarische Traditionen heran, die in ihrer Vielfalt dem breiten, hiesigen Publikum auch kaum bekannt sind.

 

Somit entstand der große Wunsch, die Kostbarkeiten unseres rumänischen, ungarischen und makedonischen musikalischen Kulturgutes hier in diesem Land, das schon längst unsere zweite Heimat geworden ist, dem Zuhörer näher zu bringen.

 

Wir möchten auch ein gutes Beispiel von Völkerverständigung vermitteln, da wir allesamt verschiedener Nationen ja sogar Ethnien angehören.

 

Um unser Programm anschaulicher zu gestalten, kam uns der Gedanke, eine musikalische „Rundreise“ zu erstellen.

Wir starten von Wien aus und reisen „musikalisch“ über Ungarn, Rumänien, Makedonien wieder zurück nach Wien.

Auch versuchen wir in unsere Auftritte, immer wieder Gäste bzw. Kollegen die aus anderen Ländern stammen einzuladen, die dann mit ihrem Können unsere Vorstellungen bereichern werden.

Und ausserdem finden in unseren Liedern wenig bekannte Instrumente wie: Caval, Duduk oder Tarogato ihren Platz.

Zu unserem festen Ensemble gehören junge (mit einer Ausnahme), motivierte, hochqualifizierte SängerInnen.

 

Seit dem wir ein Verein geworden sind, wenden wir uns auch der klassischen Musik und der CROSSOVER Musik zu. Wir möchten, Komponisten und Sänger unserer Länder auch in unser Programm nehmen und ihre Werke in Wien und dem gesamten Österreich zur Bekanntheit bringen.


We are a group of classically trained singers and pianists from various nations, the majority of us

being members of the Vienna State Opera. What had begun rather accidentally,when we, together with our Macedonian colleagues, in an afternoon concert,wanted to entertain our audience with a couple of romances and folk songs, has become our true passion. The feedback we then received from our audience was so enthusiastic that we decided to offer the Austrian public a programme consisting exclusively of folk music from our two countries.

 

On that occasion we realized that our musical traditions, which in many cases are so similar to each other, are hardly, or even not at all, known here in Austria. The similarity with traditional Macedonian music with its both lyric andepic and rural andurban aspects can be noticed above all in the south and the south east of Romania.On the other hand ,the music of our "old homeland" Transsylvania comes very close to Hungarian traditions, which, in their diversity, are also hardly known to the broad public in Austria. This gave rise to the ardent wish to bring the treasures of our Romanian, Hungarian and Macedonian culture closer to the audience in this country, which has long since become our second home.

 

We also want to set a good example of international understanding, because all of us belong to different nations and even ethnic groups.

 

 In order to make our programmes more vivid, we had the idea to make up a musical "circular tour". We start in Vienna and travel "musically" via Hungary,Romania and Macedonia back to Vienna. We also try to invite, over and over again, guests, respectively colleagues from other countries, in order to make our programmes even more interesting. Our ensemble consists of young (with one exception), motivated and highly qualified singers. Besides , you will get acquainted with little known instruments like caval, duduk or taragato.

 

Since we became an association, we also turn to classical and CROSSOVER music. We would like to include composers and singers of our countries in our programm and bring their works to Vienna/Austria in the public eye.